Duke ngarkuar…

Scars

Scars

Dangerfield · Sezoni 3 · Episodi 4

Paul nuk është në harmoni me të birin, Marty, pasi shet shtëpinë familjare dhe grindja e tyre shpërthen kur është koha për të ndërruar shtëpi. Marty mendon se Paul po përpiqet të bllokojë kujtimet e nënës së tij të vdekur dhe ndihet i lënduar. Por është mënyra e Paulit për t'u përballur me vdekjen e gruas së tij dhe ndërrimi i shtëpisë është pjesë e lëshimit të të tjerëve, por Marty nuk është gati ta bëjë këtë. Paul Dangerfield zbulon se puna e një kirurgu policie është më shumë sesa thjesht zgjidhjen e krimeve kur analizon sjelljen e çuditshme të oficerit Dave Chapman. Marty zbulon se ndihma ndaj një vajze të pastrehë është më shumë sesa priste, dhe vendimi i Paulit për zhvendosjen e shtëpisë provon fillimin e një kapitulli të ri.

Transmetuar
27 shtator 1996