Duke ngarkuar…

Inside Out

Inside Out

Dangerfield · Sezoni 3 · Episodi 10

Paul Dangerfield ka sy vetëm për një vajzë - mbesën e tij të re. Al fillon të lindë ndërsa babai i saj po përpiqet të zbulojë pse një i burgosur vdiq në paraburgim dhe ndihmohet në spital nga vëllai i saj Marty. A mundet Paul të lërë gjithçka dhe të arrijë në spital në kohë? Një i burgosur i rrëfehet Dangerfield pas një trazire në burg. Kur i njëjti i burgosur më vonë vdes në paraburgim policor, Paul përfshihet emocionalisht dhe është i vendosur të vazhdojë me hetimin, gjë që çon në një përfundim të jashtëzakonshëm. Ndërkohë, në frontin shtëpiak, Marty është i vendosur të ndihmojë Al në orën e saj të nevojës.

Transmetuar
15 nëntor 1996