Ekuipazhi zbarkon në planetin Lindor, ku një udhëheqës i rrëzuar është mbajtur në mërgim. Blake dhe Cally i kërkojnë atij të kthehet te populli i tij. Ndërkohë, një anije në vështirësi ndihmohet nga Çlirimtari, vetëm për t'u përballur me një grup gjuetarësh shpërblimesh që kërkojnë t'ia dorëzojnë Blake-un dhe Çlirimtarin Federatës.