Shane dhe Spike bëjnë seks për herë të parë, në festën e Lucy-t. Spike më vonë shqetësohet kur cikli i saj vonohet dhe ka frikë se mund të jetë shtatzënë. Nëna e saj zbulon një test shtatzënie në shtëpi dhe e çon vajzën e saj te mjeku për ta zbuluar me siguri. Pastaj zbulohet se ajo është me të vërtetë shtatzënë. Ndërkohë, Yick e pëlqen Melanie, por ka frikë ta ftojë për takim. Arthuri përpiqet t'i japë këshilla, por sa herë që Yick ndjek planet e Arthurit, ato kthehen mbrapsht. Yick më në fund merr guximin dhe i kërkon Melanie-s të shkojnë në një takim për patinazh dhe ajo pranon.