Fatkeqësia godet AMM kur Lojtari Mbrojtës i Vitit Lucian Balboa goditet me thikë nga një tifoz i tërbuar në festën vjetore të Super Bowl të zyrës. Ku ishte sigurimi? Si hyri therësi në festë? Këto janë pyetjet që Arliss duhet t'u përgjigjet. Dhe tani Lucian ka vendosur të mos luajë në Super Sunday nëse Arliss nuk mund të garantojë se therësi do të burgoset.