Kur Lord Cucuface papritmas bëhet i pafuqishëm, Madeline merr përsipër misionin e tij për të bërë përshtypje te disa turistë amerikanë që janë donatorë potencialë për shkollën e vajzave. Ajo u thotë atyre se është një guidë e famshme turistike dhe zbulon se duhet të gënjejë gjithnjë e më shumë ndërsa e çon çiftin e çuditshëm nëpër Luvër, derisa të gjithë humbasin pa shpresë dhe ajo detyrohet të dalë hapur dhe të tregojë të vërtetën.