Kur Madeline dhe vajzat shkojnë te Dr. Cohn për një kontroll mjekësor, të gjitha vajzat janë rritur disa centimetra përveç Madeline, e cila ëndërron se do të jetë sa madhësia e gishtit të madh të Tom për gjithë jetën e saj. Në fund, ajo ndihet më mirë kur zbulon se Georgette, vajza më e gjatë, ka probleme edhe me madhësinë.