Vajzat kanë një shans për të performuar me një mjeshtër të famshëm baleti i cili mendon se Madeline është shumë e vogël për të pasur sukses. Pasiguria e Madeline (dhe ngacmimet e Pepitos) vazhdojnë të pengojnë performancën e saj derisa asaj i jepet një fjalim inkurajues - dhe një palë këpucë me majë - nga një balerinë e shquar, e cila e bind Madeline se puna e palodhur dhe guximi do ta ndihmojnë të shkëlqejë.