
Occasionally Amber
Early Edition · Sezoni 4 · Episodi 18
Kur Chuck kthehet në Çikago për t'u martuar, Gary e njeh nusen e Chuck-ut si Amber, një hajdute bizhuterish. Ajo tani e quan veten Jade. Gary i rrëfen Marissa-s, e cila i thotë se duhet ta informojë Chuck-un. Gary përballet me Jade-n, e cila i thotë se e do vërtet Chuck-un dhe se ajo është në të vërtetë Jade. Ai vendos të mos i tregojë Çakut çfarë di. Gazeta e mëngjesit tjetër thotë se një diamant i madh do të vidhet nga një ankand. Gary dhe Marissa organizojnë një darkë private prove për Çakun dhe Jaden që ta mbajnë Jaden aty ndërsa supozohet të ndodhë vjedhja. Jade punëson dy striptiste femra për të prangosur si Garin ashtu edhe Çakun. Pastaj ajo largohet dhe vjedh diamantin. Kur ajo kthehet në apartamentin e saj, Gary përballet me të. Jade i thotë Garit se duhej ta vidhte diamantin sepse dikur ishte një thesar kombëtar i vendit të saj. Gary nuk e beson historinë e saj. Ai ia merr diamantin dhe e vendos në kutinë postare të kuratorit me një letër që i paralajmëron ata të shtrëngojnë sigurinë.
- Transmetuar
- 29 prill 2000