
Performance Anxiety
Early Edition · Sezoni 4 · Episodi 14
Ish-marrës i gazetës New York vendos të heqë dorë nga detyrat e tij duke ia dorëzuar lajmet e ditës tjetër mikut të tij Clams, por gazeta papritmas ndalon së dalëi pasi Clams takohet me një burrë misterioz që i bën pyetje në lidhje me kënaqësinë e tij me abonimin e tij të veçantë. Kur Gary përfshihet në një takim të ngjashëm, Clams e paralajmëron se edhe ai mund ta humbasë gazetën e tij nëse merr ndonjë vendim të gabuar. I dëshpëruar për të marrë gazetën e tij, Clams vjedh botimin e Gary-t në mënyrë që të bindë autoritetet që t'i japin një shans tjetër. Por edhe ndërsa përpiqet të ndreqë gabimin, Clams vazhdon ta abuzojë gazetën dhe përfundon duke vënë në rrezik jetën e një gjeniu kompjuteri të pafat. Kur Gary lexon se Clams dhe magjistari i kompjuterave do të zhduken në një shpërthim të rrezikshëm, ai duhet të nxitojë për t'u shpëtuar jetën para se të jetë tepër vonë.
- Transmetuar
- 11 mars 2000