Duke ngarkuar…

Lt. Hobson, USN

Lt. Hobson, USN

Early Edition · Sezoni 3 · Episodi 4

Për të ndaluar një shpërthim, Gary shtiret si një Toger i Marinës, por para se të largohet nga baza, ai tërheq vëmendjen e një admirali i cili dëshiron që Gary ta çojë vajzën e tij në një vallëzim. Megjithatë, gjërat nuk shkojnë sipas planit dhe Gary përfundon i burgosur në një Burg Detar. Edhe më keq, Gary merr gazetën ndërsa është në burg dhe mëson se McGinty's do të shpërthejë.

Transmetuar
17 tetor 1998