Duke ngarkuar…

March in Time

March in Time

Early Edition · Sezoni 2 · Episodi 8

Pasi mëson se një udhëheqës i një lëvizjeje raciste do të vritet gjatë një marshimi, Gary fillon të debatojë nëse duhet ta shpëtojë jetën e tij apo ta lërë të vdesë. Marissa arrin ta bindë atë ta shpëtojë, por dilema kompromentohet më tej kur shokët e udhëheqësit sulmojnë dhe vandalizojnë McGinty's. Tani Gary duhet ta ndalojë snajperin që të vrasë udhëheqësin e lëvizjes. Situata ndërlikohet më tej kur djali i udhëheqësit miqësohet me një fëmijë të ri afrikano-amerikan.

Transmetuar
15 nëntor 1997