Në këtë episod të Luftës së Ftohtë, një anije peshkimi ruse kap një Herman që po zhytej me pajisje zhytjeje në ngarkesën e saj të peshkut dhe e ngatërron atë me hallkën që mungon. Anëtarët e ekuipazhit raportojnë zbulimin e tyre në Moskë, duke pretenduar se i vendos sovjetikët përpara në "garën e hallkave që mungojnë". Përgjigja nga Komisioneri është se Herman është një spiun amerikan.