Martini dhe Gina vendosin të kalojnë një natë të qetë në shtëpi për të ringjallur pasionin e tyre të dashurisë. Por ata ndërpriten vazhdimisht para se të fillojë argëtimi. Tomi dhe Pam shfaqen secili në apartamentin e tyre kur gjërat midis tyre nuk po shkojnë mirë. Dhe Cole është ndarë nga Big Shirley pasi e ka kapur atë me një burrë tjetër. Pastaj ai shfaqet në apartamentin e Martinit, duke dashur që Martini të takojë të gjitha shoqet e tij të reja, një nga një.