Shoqja mendjemadhe e kolegjit të Ginës vjen në qytet. Ajo është aq ofenduese sa Martin dhe Pam bëjnë një armëpushim në grindjet e tyre të pafundme dhe bashkohen për të zbuluar të kaluarën e saj të zymtë. Më vonë, Martin e fton Monique të shfaqet në emisionin e tij televiziv dhe ai e ekspozon atë ndaj të gjithë Detroitit.