Nëna e Cole ndërpret mbrëmjen e Cole me të dashurën e tij dhe kërkon qiranë nga djali i saj. Duke ndjekur këshillën e Martinit, Cole i reziston nënës së tij, por e gjen veten të pastrehë kur e nxjerrin nga shtëpia. Kështu që ai detyrohet të jetojë me Martinin, por shpejt e çmend Ginën me sjelljet e tij të këqija dhe zakonet e tij të neveritshme. Martini i thotë Cole-it të bindë nënën e tij që ta lejojë të kthehet në shtëpi. Ai arrin në një marrëveshje të ndërsjellë me nënën e tij dhe kthehet në shtëpi.