Martini dhe e dashura e tij e re Nicole kuptojnë se të dy janë ende të dashuruar me ish-të dashurit e tyre dhe ndahen. Billy Dee Williams është i ftuar në emisionin radiofonik të Martinit dhe e bind atë se do të ishte budallallëk ta humbiste Ginën. Martini i futet menjëherë në dashuri Ginës ndërsa ajo është me një burrë tjetër dhe përpiqet ta rifitojë.