SPOKANE, WASHINGTON - Jarodi bëhet anëtar i ekipit të kërkim-shpëtimit emergjent, duke u përpjekur të kuptojë shkakun e vërtetë të përpjekjes së supozuar për vetëvrasje të një anëtari tjetër. Jarodi gjithashtu përpiqet ta ribashkojë atë me nënën e tij të larguar. Ndërkohë, në Qendër, një specialist i sjelljes kriminale sillet për të marrë në pyetje dhe për të gjetur personin që qëlloi në bombolën e oksigjenit të z. Raines. Më në fund, Jarodi përdor një bombol privimi ndijor për të simuluar afërsinë me nënën e tij.