ATLANTA, GEORGIA - Jarodi kontrollon një ndihmës mjekësor të cilin ai beson se është përgjegjës për komën e një studenti të diplomuar. Por së pari ai duhet të tejkalojë një zyrtar tatimor këmbëngulës dhe hetues, i cili nuk do të ndalet së zbuluari gjithçka mbi Jarodin. Pas ndjekjes së një pistë mbi Jarodin, Sydney zhduket nga Qendra. Ai fshihet me vëllain e tij binjak, Jakobin, duke përdorur një teknikë që Jarodi zbuloi në një përpjekje për ta nxjerrë nga koma. Zonjusha Parker ngarkohet me gjetjen e Sydit dhe kur ajo e bën këtë, për ta përkeqësuar situatën, Z. Raines e urdhëron atë të eliminojë Jakobin.