Pas dorëzimit të japonezëve, Leckie, i shëruar nga plagët e tij, largohet nga spitali dhe kthehet në shtëpi, ndërsa Sledge kthehet në Alabama për t'u ribashkuar me familjen e tij dhe Sid Phillips. Lena viziton shtëpinë e Basilone dhe ka një takim emocional me familjen e tij. Leckie përshtatet me jetën e pasluftës duke rifilluar punën e tij të vjetër dhe duke filluar një marrëdhënie të re, por për Sledge, i pasigurt pse i mbijetoi luftës në dukje i padëmtuar, përshtatja do të kërkojë më shumë kohë.