Agjentët e pasurive të patundshme janë kthyer dhe tregu është në zjarr. Kur Josh Altman merr përsipër një listë tërheqëse në Hollywood Hills, ai bind një nga klientët e tij më të rëndësishëm të marrë një rrezik të madh. Ndërkohë, Madison ndihmon lojtarin profesionist të hokejit Sheldon Souray, të shesë shtëpinë e tij multi-milion dollarëshe për festat jashtë sezonit. Si Josh Altman ashtu edhe Madison takohen në një ndërmjetës të hapur për listën prej 14 milionë dollarësh të Josh Flagg dhe është e qartë se ka punë të papërfunduar midis tyre të treve.