Kur Fredrik përpiqet të sigurojë ndërmjetës në pronën e tij në Upper Bel Air, ai përballet me një pengesë të madhe, trafikun në Los Angeles. James dhe David krijojnë një karrem për të arritur një shitje në Bel Air. Altman negocion kundër vëllait të tij ndërsa ai përpiqet të mbyllë marrëveshjen për shitësit e tij në Encino.