Në një përpjekje për të shitur një listë në stilin e një vile që ka qenë në treg për një vit, Altman merr me qira një rezervuar zhytjeje për të joshur blerësit që mund të duan ta shohin të lagur. James dhe David hyjnë në negociata të nxehta për dy nga shtëpitë e famshme të Hollywood-it: "Ranch" e Playboy Bunny dhe shtëpinë ku është xhiruar filmi "Mommie Dearest". Ndërkohë, Flagg ribashkohet me klientët që e pushuan më parë nga puna në një përpjekje për t'u shitur atyre një apartament të lartë.