Një ish-rojtar arratiset nga burgu, me ndihmën e Mjeshtrit Chin dhe Shoong (Roja e Derrit). Ndërkohë, përsëri në Dragon Dojo, i dënuari i arratisur që e identifikon veten si Tommy dëshiron Mjeshtrin Chin, por nuk arrin askund dhe largohet. Ang, Beingal dhe Xuan Chi udhëtojnë për në Vietnam për të gjetur disa përgjigje.