Figurat e Departamentit janë zhytur në vështirësi dhe kështu Z. Rumbold vendos të thërrasë një konferencë shitjesh midis stafit. Meqenëse takimi po zhvillohet pas orarit të punës dhe jashtë orarit, askush nuk është shumë i motivuar për të ofruar zgjidhje. Nëse diçka nuk bëhet, dikush mund të humbasë punën e tij, dhe ai dikush është qartësisht Z. Lucas.