Një riorganizim brenda dyqanit detyron stafin e departamentit të veshjeve të gatshme për zotërinj të ndajnë hapësirën e tyre të dyshemesë me Departamentin e Zonjave. Znj. Slocombe, drejtuese e Zonjave, dhe Z. Grainger, drejtues i Zotërinjve, menjëherë grinden për kontrollin e ekspozitës në katin qendror. Z. Grainger refuzon të heqë pantallonat dhe të vendosë të brendshmet e Znj. Slocombe në vendin e tyre. Pa u trembur, ajo shkon mbi kokën e tij te Kapiten Peacock, dhe pastaj te Z. Rumbold.