Sofia dhe Max kthehen nga muaji i mjaltit pa një vend për të qëndruar, kështu që Blanche, Dorothy dhe Rose i strehojnë derisa të gjejnë një vend. Ndërkohë, Sofia dhe Max vendosin të rifillojnë biznesin e vjetër që Max kishte me burrin e ndjerë të Sofias, një kioskë picash. Megjithatë, Dorothy fillon të pijë duhan përsëri!