
Four Light Years Farther
La Femme Nikita · Sezoni 4 · Episodi 22
Michael dhe Nikita kanë udhëtuar nga një vend në tjetrin, duke qenë një hap përpara përpjekjeve të Seksionit të Parë për t'i gjetur. Kur George eliminohet nga fotografia pasi ka rrjedhur informacione te Qeliza e Kuqe me qëllim diskreditimin e Seksionit të Parë, Operacionet e sapofuqizuara dhe Madeline më në fund i gjejnë Michaelin dhe Nikitën. Ata i sjellin përsëri në Seksion. Pikërisht kur Michael dhe Nikita janë gati të anulohen, të gjitha sistemet e Seksionit papritmas ndalen. Z. Jones, kreu misterioz i Qendrës, është duke shkuar në Seksionin e Parë për të kryer një vlerësim dhe e ka vënë Seksionin në stanjacion. Kur Jones mbërrin, ai është në të vërtetë Nick Shtoppel, fqinji i Nikitës dhe informatori i Seksionit. Ai zbulon se Nikita ka punuar fshehurazi për Qendrën për tre vitet e fundit. Nikita ndihmon Jones me vlerësimin e tij dhe gjërat ndryshojnë rrënjësisht. Operacionet detyrohen të qëndrojnë në Seksionin e Parë për shtatë vitet e ardhshme. Madeline i jep fund jetës së saj në vend që të anulohet. Walteri transferohet në Fermë, ku ai do të
- Transmetuar
- 27 gusht 2000