Pas një udhëtimi tre-ditor peshkimi me të atin, Joey është në telashe kur nuk ka kohë të bëjë një dush para se të shkojë në sheshxhirimin e filmit të ri të Charlton Heston. Rachel, duke vazhduar t'i bëjë përkëdhelje blerësit të rrobave Joshua, e vendos Ross-in te mbesa e shefit të saj, Emily, kur ajo nuk është në gjendje ta çojë atë në opera. Dhe ndërsa Chandler është i dëshpëruar pas ndarjes së tij me Kathy-n, vajzat e çojnë atë në një klub striptizmi.