Duke dashur më shumë kohë për t'u përqendruar në punën e saj të re, Rachel sugjeron që ajo dhe Ross të bëjnë një pushim nga marrëdhënia e tyre. Ross më vonë kërkon ngushëllim në një festë. Phoebe del me një diplomat i cili ka nevojë për një përkthyes për të komunikuar me të. Chandler dhe Joey mendojnë për një martesë treshe me një grua që duket tërheqëse për të dy.