Reporteri Charlie Farnum përpiqet të marrë një informacion të nxehtë mbi jetën e Major Tony Nelson. Ai shkon aq larg sa vendos një aparat fotografik dhe një magnetofon në shtëpinë e Tonit. Megjithatë, Toni dhe Jeannie zbulojnë për skemën e Farnum dhe e pengojnë atë. Farnum më pas përdor shantazhin kur bind gruan dhe fëmijët e tij të gënjejnë për të kaluarën e Tonit dhe të pretendojnë se ata janë gruaja dhe fëmijët që ai braktisi vite më parë.