Duke e mbyllur Jeannie-n në shishen e saj, motra e saj e ligë, Jeannie II, e ndjek Tonin deri në Cocoa Beach Cabana. Në përpjekjet e saj për të fituar dashurinë e Tonit, Jeannie II zëvendëson gjithashtu këngëtaren e rregullt të klubit të natës dhe këndon një baladë joshëse ("Electric Days, Electric Nights"). Mjerisht, që nga kjo pikë e tutje gjithçka shkon keq, me Tonin që turpërohet publikisht dhe Dr. Bellows praktikisht i dorëzohen me dorë prova të mjaftueshme për ta nxjerrë Tonin nga programi hapësinor!