
The Big One
North Shore · Sezoni 1 · Episodi 15
Miliarderi Dan Ralston qëndron në Grand Waimea, vetëm për t'i ofruar Gabe-it fotozhenik një marrëveshje sponsorizimi nga firma e tij Surfrider Times, me kusht që ai të fitojë të nesërmen turneun Waikiki Pro-Am. Falë fjalëve inkurajuese të Chris-it, Gabe përpiqet dhe fiton, por kushti tjetër është: të qëndrojë i disponueshëm, kështu që asnjë udhëtim në Newport Beach nuk pretendon rolin e tij atëror... Alexandra ka frikë se mund t'i duhet të raportojë në selinë e Booth-it një rënie prej 30% të fitimeve, kështu që ajo fillon të shqyrtojë gjithçka. Edhe qiraja e kabinës së Chris-it kushtëzohet nga riaktivizimi i turneve të tij të aventurave brenda disa ditësh, pavarësisht gjurit të tij të tmerrshëm. M.J. mund të mbajë një byzylyk diamanti prej 30,000 dollarësh që askush nuk e ka kërkuar në 6 muaj. Jason dhe Tessa urdhërohen të marrin pjesë në një festë shoqërore, e cila rezulton pa alkool si një donacion i çuditshëm për mjedisin, dhe të marrin me vete të dashurën e tyre Nicole dhe Tessa. Jason dhe Tessa puthen misteriozisht në dhomën e furnizimeve, dhe Nicole ndjen diçka.
- Transmetuar
- 18 nëntor 2004