Ish-e dashura e Jason Matthews, Nicole Booth, fillon të punojë në The Grand Waimea, gjë që shkakton probleme për të dy, kur ata duhet t'i tregojnë pronarit të hotelit Vincent Colville, se romanca e tyre e kaluar nuk do të ndikojë në punën e tyre. Ndërkohë, Gabrieli futet në telashe kur akuzohet padrejtësisht se ka përfituar nga një vajzë 15-vjeçare.