Gruaja e tij, pasi e ka dëbuar, Rogeri kërkon të qëndrojë me Lisën dhe Heatherin, të cilës nuk i duhet shumë kohë për t'u mërzitur që ai jeton me ta. Ajo po shkon në një ekskursion shkollor në muze, plot me gjëra të tjera të vjetra, të cilat nuk e ngushëllojnë aspak. Atje ajo takon Dr. Bing, i cili kujdeset për seksionin e insekteve të muzeut. Ndërkohë, Dr. Morris po përpiqet të zbulojë pse mushkonjat që mbartin viruse po shfaqen, përpara se të dalin nga letargjia dimërore, dhe po kafshojnë biznesmenët e pasur e të begatë.