Gjenerali Irving bën thirrje për një takim me Dr. Morris dhe Michael. Ai dëshiron që ata të kryejnë një mision "rikuperimi informacioni" me natyrë personale, për të rikuperuar disa foto kompromentuese për të. Nëse nuk i marrin ato dhe Gjenerali shkarkohet nga detyra, atëherë edhe financimi i tyre mund të shkojë. Për të marrë fotot, ai ka nevojë që Michael të hyjë me forcë në kasafortën e Senatorit Kragen, gjatë një pritjeje të mbajtur në shtëpinë e tij. Shefi i tij, Craig, i kërkon Rogerit të shkojë në të njëjtën pritje dhe, meqenëse gruaja e tij nuk është në gjendje të shkojë, e fton Lisën të shkojë me të.