
Heavy Metal
Sliders · Sezoni 5 · Episodi 14
Një kohëmatës që nuk funksionon mirë i depoziton Slider-at nën ujë në Oqeanin Paqësor. Një anije tregtare i mbledh, por po i nxjerr jashtë rrezes së tyre të rrëshqitjes dhe po zvogëlon mundësinë e një rrëshqitjeje të sigurt. Shansi i tyre i vetëm është të bashkohen me një ekip piratësh për t'u kthyer në Kaliforni. 374.
- Transmetuar
- 1 tetor 1999