Një rrëshqitje e ashpër ndan Quinn dhe Maggie nga Rembrandt dhe Colin për një kohë të shkurtër. Menjëherë pasi ata ribashkohen, Quinn dhe Maggie sëmuren rëndë dhe duket se po vdesin nga pleqëria. Të paaftë për t'i ndihmuar vetë, Rembrandt dhe Colin do të duhet të mbështeten te dikush që pretendon të jetë djali i Quinn dhe Maggie.