Sliders e gjejnë veten duke u përballur me të njëjtët njerëz në çdo botë të re, njëri prej tyre është ish-dashuria e Quinn, Daelin. Pas takimeve në botë ku spanjollët sundojnë Amerikën dhe Daelin është një grua e abuzuar, Sliders arrijnë në një botë ku koha ecën prapa dhe ata akuzohen për vrasjen e Daelin. Quinn dëshiron ta shpëtojë atë, por kjo mund të ketë rezultate katastrofike.