Duke ngarkuar…

Pilot

Pilot

Sliders · Sezoni 1 · Episodi 1

Ndërsa punon në bodrumin e tij, Quinn Mallory hap portën drejt botëve paralele. Për një provë, Quinn fton kolegun Wade Welles dhe mësuesin e tij, Profesor Arturo, së bashku. Me hapjen e vorbullës, Quinn përdor shumë fuqi, gjë që bën që vorbulla t'i thithë ata së bashku me Rembrandt "Burrin që qan" Brown, i cili rastësisht po kalonte me makinë pranë shtëpisë së Quinn. Të katërt mbërrijnë në një botë që përjetoi një katastrofë ekologjike dhe do të duhet të mbijetojnë derisa kronometri të bjerë në zero.

Transmetuar
22 mars 1995