Claire është e vendosur të shkojë në fund të sulmeve të Shoqatës Studentore, derisa H.R.G. ndërhyn vetëm për të kuptuar se ai mund të jetë burimi i problemeve të saj. Ndërkohë, aftësia e re e Piterit është një përshtatje e përkryer për punën e tij dhe i jep atij mundësinë për të ndihmuar Emmën të pranojë jetën e saj të re. Diku tjetër, beteja e Sylar për të fituar kontroll të plotë mbi trupin e Mattit përshkallëzohet me pasoja potencialisht të rrezikshme në lojë.