Samueli përgatitet për shtesa të reja në familjen e tij, ndërsa Lydia e paralajmëron për pasojat. Claire zbulon se shoqja e saj e dhomës, Gretchen, mund të ketë një axhendë të fshehur. Ndërkohë, Peter gjen një mënyrë të papritur për t'u lidhur me Emmën, e cila do të preferonte të qëndronte larg. Diku tjetër, një anë tjetër e Sylarit del në pah ndërsa ai përpiqet me dëshpërim të kujtojë personin që ishte dikur.