HRG dhe partneri i tij i ri shkojnë në një grabitje banke lokale me katër keqbërës; përfshirë Peterin të bllokuar në njërën prej tyre. Hiro dhe Ando e gjurmojnë Daphne-n në Gjermani dhe takojnë Haitianin. Tracy Strauss shkon në New Orleans për të mësuar më shumë informacion rreth Niki-t. Meredith i jep Claire një mësim rreth luftimeve. Usutu i tregon Matt një seri pikturash rreth tij.