Peter bie në dashuri me gangsterë irlandezë që dinë për të kaluarën e tij. Hiro punon për të frenuar dëmin e shkaktuar nga udhëtimi i tij në të kaluarën. Fuqia e Kensei-t do të zbulohet. Suresh e gjen dhe e shëron haitianin. Matt heton vrasjen e Z. Nakamura. West mëson për fuqitë e Claire. Maya dhe Alejandro hyjnë në Meksikë dhe i gjejnë fuqitë e tyre më shumë pengesë sesa ndihmë.