Ndërsa Z. Bennet përpiqet ta mbrojë vajzën e tij me çdo mjet, festimi i Kthimit në Shtëpi i Claire në shkollën e mesme shndërrohet në një natë të frikshme për shumë njerëz. Nathan dhe Simone punojnë së bashku për të gjetur pikturën e Isakut për Peter, por ky çelës për të ardhmen mund të çojë në tragjedi. Ndërkohë, Hiro udhëton prapa në kohë për të ndrequr një gabim shqetësues. Ndërsa Niki vë një qëllim në horizont, Micah kalon kohë me të atin. Duke përjetuar ende ëndrra të çuditshme ndërsa është në Indi, Suresh mëson për një djalë që mund ta tërheqë atë përsëri në kërkimin e të atit.