Me zgjedhjet dhe shkatërrimin e qytetit të Nju Jorkut që po afrohen, Nathan ka një takim shqetësues ballë për ballë me Lindermanin në hije. Përpjekja e Hiro për të vjedhur shpatën e çon atë në një drejtim të ri të zymtë. Suresh bën një përparim në listë - me një kosto të madhe. D.L. fillon të dyshojë se gjithçka nuk është mirë në shtëpi. Isaku pikturon pikturën e tij më të tmerrshme deri më tani. Heroina e re Candice Wilmer bën një debutim iluzor.