TË PORSAMARRËT PËRPIQEN NJË ARRATI MUAJ MJALTËSIE NDËRSA JIM KTHEHET NË REHABILIMINDERIT; LINDSAY CROUSE ('BUFFY') YJE TË FTUARA - Të sapomartuarit Robbie (Seth Peterson) dhe Tina (Maria Pitillo) frustrohen gjithnjë e më shumë me linjat ajrore dhe me njëra-tjetrën, kur lindin probleme udhëtimi dhe duket se nuk do të arrijnë kurrë në Miami për muajin e mjaltit, ndërsa Jim (Mike Farrell) kthehet në rehabilitim dhe bën disa zbulime të dhimbshme për trajnerin e tij të ri (yllja e ftuar Lindsay Crouse, ""Buffy The Vampire Slayer"") në lidhje me ndjenjat e tij ndaj Syd (Melina Kanakaredes). Po kështu, Syd fillon të kuptojë se gjendja e babait të saj ka qenë një barrë emocionale mbi të dhe se ajo duhet të kërkojë ndihmë për t'u përballur me të. Diku tjetër, Joanie (Paula Cale) e gjen veten me shumë kohë të lirë dhe vendos të kërkojë një shoqe të vjetër nga shkolla. Concetta Tomei gjithashtu luan rolin kryesor. TV-PG