Kur një burrë vret brutalisht kirurgun i cili sapo ka ndryshuar fytyrën, ekipi e gjen veten në mes të një hetimi për vrasje të dyfishtë, ndërsa ata hetojnë edhe të shtënat me armë zjarri ndaj një oficeri policie në pension, të njohur nga Langton në një strofull trafikanti në një pronë të varfër, gjë që lidhet me një nga Dhjetë Më të Kërkuarit e FBI-së, një trafikant që u zhduk më shumë se dhjetë vjet më parë.