Sue dhe pjesa tjetër e ekipit hetojnë vdekjen e djalit të një senatori të shquar gjatë një ngacmimi seksual në vëllazërinë e kolegjit. Por ajo që duket të jetë një rast i hapur dhe i mbyllur i helmimit nga alkooli merr një kthesë të habitshme. Ndërkohë, Sue merr një mësim për prindërimin e menjëhershëm adoleshent kur Amanda, shoqja dymbëdhjetëvjeçare e shurdhër e Sue-s, kalon javën.