Kur Semi dhe Deani marrin një videomesazh shqetësues nga Kevin Tran, ata nisen për të zbuluar gjyqin e tretë. Djemtë bëjnë një zbulim që i dërgon në një kazino në Kolorado, ku gjejnë një të vetmuar misterioz i cili mund të jetë në gjendje të mbushë boshllëqet në kërkimin e Kevinit. Ndërkohë, Castieli përpiqet t'i shpëtojë Naomit dhe engjëjve që e gjuajnë.